Eladásra kínálunk Kiskörén egy befektetésre kiválóan alkalmas telket. A 40.000 m2 nagyságú földterület elhelyezkedéséből adódóan csodálatos kilátás nyílik a Mátra hegységre is. Kiskörén a strandtól alig 150-200 méterre, a település üdülőövezeti részében nagyon jó fekvésű telket kínálunk eladásra, amely hasznosítható szabadidős elfoglaltság mint akár kalandpark, vagy cross versenypálya, de akár szálloda építésére, vagy mobilházházak telepítéseként egyaránt. A hatalmas telek nincs körbekerítve, a helyrajzi adatokat a földbe szúrt jelölő pálcák segítik. Az üdülőterület betonozott úttal van ellátva ahonnan a hatalmas telek is megközelíthető. Az utcában elérhető a víz, szennyvíz, gáz egyaránt.

Wir bieten ein Grundstück in Kisköre zum Verkauf an, das sich hervorragend für Investitionen eignet. Aufgrund der Lage des 40.000 m2 großen Grundstücks hat man auch einen wunderbaren Blick auf das Mátra-Gebirge. Wir bieten ein Grundstück mit sehr guter Lage, nur 150-200 Meter vom Strand entfernt, im Erholungsgebiet der Siedlung zum Verkauf an, das als Freizeitaktivität wie Abenteuerpark oder Crossrennen genutzt werden kann natürlich ebenso wie für den Bau eines Hotels oder die Aufstellung von Wohnmobilen. Das riesige Grundstück ist nicht eingezäunt, die topografischen Daten liefern Markierungsstöcke, die in den Boden gesteckt werden. Das Erholungsgebiet ist mit einer Betonstraße ausgestattet, von der aus das riesige Grundstück betreten werden kann. Wasser, Abwasser und Gas sind alle auf der Straße verfügbar.

Wij bieden te koop een stuk grond in Kisköre dat uitstekend geschikt is voor investeringen. Door de ligging van het 40.000 m2 grondstuk is er tevens een prachtig uitzicht op het Mátra gebergte. Wij bieden een stuk grond te koop aan met een zeer goede locatie, op slechts 150-200 meter van het strand, in het resortgebied van de nederzetting, dat kan worden gebruikt als vrijetijdsbesteding zoals een avonturenpark of een crossrace natuurlijk, maar ook voor de bouw van een hotel of de installatie van stacaravans. Het enorme perceel is niet omheind, de topografische gegevens worden geleverd door markeringsstokken die in de grond worden gestoken. Het recreatiegebied is voorzien van een betonweg van waaruit het enorme perceel te betreden is. Water, riolering en gas zijn allemaal in de straat aanwezig.