Jó befektetésnek kínálkozik ez, az Abádszalók egyik főutcájában épült családi ház, amely egy jól karbantartott telken található. Ez a város központjától nem messze található családi ház 1980 és 1990 között épült szilikát falazattal. 2019-ben az ingatlan teljes felújításon esett át: megtörtént a villanyvezetékek, a fűtés rendszer és a nyílászárók cseréje, valamint egy klíma is beépítésre került. A házban 2 hálószoba (10,8m2, 7,74m2), 1 nagy nappali (18m2), 1 konyha (13,7m2), 1 előszoba (6,76m2), 1 folyosó (1,14m2), 1 önálló fürdőszoba (5,5m2) és 1 Wc (2m2) található. A hálószobák és a nappali laminált padlóval lettek ellátva, míg a többi helyiség hidegburkolatot kapott.  Az ingatlan nyílászárói PVC, hőszigeteltek. Az otthon melegéről gázkazán gondoskodik radiátorok segítségével. Az udvaron több melléképület található, mint pl: 1 nyári konyha -melyben 1 fürdőszoba és 1 nagy, 26 m2 nagyságú kamra áll rendelkezésre –, továbbá egy 140m2 nagyságú garázs is helyet kapott. A házhoz egy fatároló és további raktározásra alkalmas melléképület is tartozik. Abádszalók kiemelkedő turisztikai látogatottsága, és a Tisza-tó népszerűsége számos hasznosítási és befektetési lehetőséget rejt magában.  Az ingatlan berendezéssel együtt kerül értékesítésre.

Dieses in einer der Hauptstraßen von Abádszalók erbaute Einfamilienhaus ist eine gute Investition und befindet sich auf einem gepflegten Grundstück. Dieses unweit des Stadtzentrums gelegene Einfamilienhaus wurde zwischen 1980 und 1990 mit Silikatmauerwerk erbaut. Im Jahr 2019 wurde die Immobilie einer kompletten Renovierung unterzogen: Die Elektroleitungen, die Heizungsanlage und die Fenster wurden ausgetauscht, außerdem wurde eine Klimaanlage eingebaut. Das Haus verfügt über 2 Schlafzimmer (10,8 m2, 7,74 m2), 1 großes Wohnzimmer (18 m2), 1 Küche (13,7 m2), 1 Flur (6,76 m2), 1 Flur (1,14 m2), 1 separates Badezimmer (5,5 m2). und 1 WC (2m2). Die Schlafzimmer und das Wohnzimmer sind mit Laminatboden ausgestattet, die übrigen Räume verfügen über einen Kaltbelag. Die Fenster und Türen der Immobilie sind aus PVC und wärmeisoliert. Die Beheizung des Hauses erfolgt über einen Gaskessel mit Hilfe von Heizkörpern. Im Hof ​​befinden sich mehrere Nebengebäude, wie zum Beispiel: 1 Sommerküche – in der 1 Badezimmer und 1 große, 26 m2 große Speisekammer zur Verfügung stehen – und außerdem gibt es eine 140 m2 große Garage. Das Haus verfügt außerdem über ein Holzlager und ein Nebengebäude, das als zusätzlicher Lagerraum geeignet ist. Der hervorragende Tourismusaufkommen von Abádszalók und die Beliebtheit des Theißsees bieten zahlreiche Nutzungs- und Investitionsmöglichkeiten.
Die Immobilie wird mit Ausstattung verkauft. 

Deze gezinswoning, gebouwd in een van de hoofdstraten van Abádszalók, is een goede investering en staat op een goed onderhouden kavel. Deze niet ver van het stadscentrum gelegen gezinswoning is tussen 1980 en 1990 gebouwd met silicaatmetselwerk. In 2019 onderging het pand een complete renovatie: de elektrische bedrading, verwarmingsinstallatie en ramen werden vervangen en er werd ook een airconditioning geïnstalleerd. Het huis heeft 2 slaapkamers (10.8m2, 7.74m2), 1 grote woonkamer (18m2), 1 keuken (13.7m2), 1 hal (6.76m2), 1 gang (1.14m2), 1 aparte badkamer (5 ,5m2) en 1 Wc (2m2). De slaapkamers en de woonkamer zijn voorzien van laminaat, de overige kamers zijn betegeld. De ramen en deuren van het pand zijn van PVC, thermisch geïsoleerd. De woning wordt verwarmd middels een gasketel met behulp van radiatoren. Op het erf bevinden zich diverse bijgebouwen, zoals: 1 zomerkeuken – waarin 1 badkamer en 1 grote pantry van 26 m2 aanwezig zijn – en er is ook een garage van 140 m2. Het huis heeft ook een houtopslagplaats en een bijgebouw geschikt voor extra opslag. De uitstekende toeristische opkomst van Abádszalók en de populariteit van het Tisza-meer bieden veel gebruiks- en investeringsmogelijkheden. Het pand wordt verkocht met apparatuur.