Jó befektetésnek kínálkozik ez, az Abádszalók szívében eladó ház, amely egy jól karbantartott telken található.
1980-ban épült ház tégla és szilikát falazattal 2004/2005-ben teljes felújításon esett át. Az ingatlan 3 szobával és 4 fürdőszobával, két konyhával és különálló toalettel rendelkezik. A felső szinten egy 40 m2-es terasz előszobával, fürdőszoba, WC és egy tágas szoba található. A földszinten előszoba, konyha, étkező, két fürdőszoba, kamra és két, külön bejáratú szoba van. Dupla üveges műanyag és fa ablakok, és a műanyag ajtók mellett laminált parketta növeli a komfortérzetet. Fatüzeléses fűtés választása esetén mindegyik szobában cserépkályhák biztosítják a meleget, de a gázfűtés lehetősége is adott. Gázfűtés esetén új, kondenzációs kazán áll rendelkezésre, nyáron pedig 4 klímaberendezés szolgálja a lakók kényelmét.
A több, mint 700 m2-es kertben szalonnasütő, bográcsozó, grillező és kemence található a szaletlivel, valamint a kerti szerszámok biztonságos tárolására alkalmas házikó. Éjszaka automatizált díszkivilágítás és mozgásérzékelős lámpák növelik a kert hangulatát. A területen található pompás dísznövények öntözését egy fúrt kút biztosítja. A házhoz tartozó fedett terasz kiváló helyszínt biztosít baráti összejövetelekhez, hozzá tartozó fürdőszobával és wc-vel növelve a vendégek komfortérzetét. A gépjárművek biztonságos tárolását egy földalatti garázs látja el.
Az ingatlan kiválóan alkalmas szálláshely-szolgáltatáshoz is, mivel több éve vendégházként üzemel, visszatérő vendégkörrel, de magánhasználatra is hasznosítható.

Dieses zum Verkauf stehende Haus im Herzen von Abádszalók, auf einem gepflegten Grundstück gelegen, ist eine gute Investition. Das 1980 mit Ziegel- und Silikatmauerwerk erbaute Haus wurde 2004/2005 komplett saniert. Das Haus hat 3 Zimmer und 4 Badezimmer, zwei Küchen und eine separate Toilette. Im Obergeschoss befindet sich eine Terrasse von 40 m2 mit einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einer Toilette und einem geräumigen Zimmer. Im Erdgeschoss gibt es eine Eingangshalle, eine Küche, ein Esszimmer, zwei Badezimmer, einen Hauswirtschaftsraum und zwei Zimmer mit separaten Eingängen. Neben doppelt verglasten Fenstern und Kunststofftüren aus Kunststoff und Holz trägt Laminat zum Komfort bei. Entscheiden Sie sich für eine Holzheizung, sorgen Kachelöfen in jedem Raum für Wärme, es besteht aber auch die Möglichkeit einer Gasheizung. Bei der Gasheizung steht ein neuer Brennwertkessel zur Verfügung und im Sommer sorgen 4 Klimaanlagen für den Komfort der Bewohner. Der Garten von über 700 m2 umfasst einen Speckgrill, einen Wasserkocher, einen Grill und einen Ofen mit einer Lounge sowie ein Häuschen für die sichere Aufbewahrung von Gartengeräten. Nachts tragen automatisierte dekorative Beleuchtung und Bewegungsmelder zur Atmosphäre des Gartens bei. Die Bewässerung der wunderschönen Zierpflanzen der Umgebung erfolgt über einen artesischen Brunnen. Die überdachte Terrasse des Hauses bietet einen hervorragenden Ort für Treffen mit Freunden und erhöht mit Bad und WC den Komfort der Gäste. Eine sichere Unterbringung der Fahrzeuge erfolgt in einer Tiefgarage. Das Anwesen eignet sich auch hervorragend für Beherbergungsleistungen, da es seit einigen Jahren als Gästehaus mit wiederkehrenden Gästen genutzt wird, aber auch privat genutzt werden kann.

Dit huis te koop in het hart van Abádszalók, gelegen op een goed onderhouden perceel, is een goede investering. Het huis, gebouwd in 1980 met baksteen en silicaatmetselwerk, heeft in 2004/2005 een volledige renovatie ondergaan. De woning heeft 3 kamers en 4 badkamers, twee keukens en een apart toilet. Boven is er een terras van 40 m2 met een inkomhal, een badkamer, een toilet en een ruime kamer. Op de begane grond is er een inkomhal, een keuken, een eetkamer, twee badkamers, een bijkeuken en twee kamers met aparte ingangen. Naast kunststof en houten ramen met dubbel glas en kunststof deuren, draagt ​​laminaat bij aan het comfort. Kies je voor houtgestookte verwarming, dan zorgen tegelkachels voor warmte in elke ruimte, maar er is ook de mogelijkheid van verwarming op gas. In het geval van verwarming op gas is er een nieuwe condensatieketel beschikbaar en in de zomer zijn er 4 airconditioners voor het gemak van de bewoners. De tuin van meer dan 700 m2 is voorzien van een spekgrill, een waterkoker, een barbecue en een oven met een salon, evenals een huisje voor het veilig opbergen van tuingereedschap. ‘S Nachts dragen geautomatiseerde decoratieve verlichting en bewegingsgevoelige lichten bij aan de sfeer van de tuin. De irrigatie van de prachtige sierplanten in het gebied wordt verzorgd door een geboorde put. Het overdekte terras van het huis biedt een uitstekende plek voor bijeenkomsten van vrienden, en verhoogt het comfort van de gasten met zijn badkamer en toilet. Veilige opslag van voertuigen wordt verzorgd door een ondergrondse garage. Het pand is ook uitstekend geschikt voor accommodatiediensten, aangezien het al enkele jaren in gebruik is als pension, met terugkerende gasten, maar het kan ook voor privégebruik worden gebruikt.